Pesquisar Neste Blog

2 de jul. de 2013

Todas As Versões Do Juramento Dos Lanternas Verdes


Versão Arcaica (presente nas histórias clássicas da Tropa na antiga revista da abril “Super Amigos”)

“No dia mais claro
Na noite mais densa
O mal sucumbirá
Ante à minha presença
Da lanterna vem
o dom da paz
Para disseminar a luz
Que a justiça traz
Quem quer o mal
tudo perde
Ante ao poder
do Lanterna Verde

Primeira versão

“No dia mais claro,
Na noite mais densa,
O mal sucumbirá ante a minha presença
Quem venera o mal tudo perde
Frente ao poder do Lanterna Verde!”

Segunda versão (falado no desenho Liga Da Justiça)

"No dia mais claro
Na noite mais escura
Nenhum mal escapará a minha visão
E aqueles que cultuam o mal
Temam o meu poder
A luz do Lanterna Verde'!"

Terceira versão (encontrado atualmente nas edições do Lanterna Verde da Editora Panini)

“No dia mais claro,
Na noite mais densa,
O mal sucumbirá ante a minha presença
Todo aquele que venera o mal há de penar
Quando o poder do Lanterna Verde enfrentar!”

Quarta versão (encontrado na Internet, sem fonte conhecida, mas bem interessante)

No dia mais claro, na noite mais escura
de minha mira não escapará vil criatura
aquele que do mal faz sua cultura
contemplai do Lanterna Verde a Luz pura!

Nenhum comentário:

Postar um comentário